11 najboljih Linux PDF uređivača koje biste trebali koristiti u 2023

PDF format datoteke je jedan od najčešće korištenih formata dokumenata koji se koristi za prilaganje, prijenos i preuzimanje digitalnih datoteka zahvaljujući jednostavnosti korištenja, prenosivosti i mogućnosti očuvanja svih elemenata datoteke . Možete neprimjetno pregledati PDF dokument na više uređaja bez vizualne izmjene njegovog sadržaja.

Povremeno ćete možda poželjeti izmijeniti svoj PDF i možda dodati tekst i slike, ispuniti obrasce, dodati digitalni potpis itd.

U ovom vodiču sastavili smo listu PDF uređivača (besplatnih i vlasničkih) koje možete koristiti za izmjenu vaših PDF dokumenata.

1. Okular

Razvijen od strane KDE zajednice otvorenog koda, Okular je preglednik dokumenata na više platformi koji je potpuno besplatan i licenciran pod GPLv2+. Podržava široku lepezu formata dokumenata kao što su PDF, Epub, MD i DjVu (za dokumente); PNG, JPEG, Tiff, GIF i WebP (za slike), kao i formati stripova kao što su CBZ i CBR.

Okular pruža širok izbor funkcija za čitanje vaših dokumenata. Osim pregleda dokumenata, omogućava vam da napravite neke manje zadatke uređivanja vaših PDF dokumenata.

Na prvi pogled, evo nekih značajnih funkcija za uređivanje:

  • Označavanje vaših dokumenata. U modu za napomene, možete istaknuti i podvući tekst, dodati umetnute bilješke, pa čak i dodati svoj tekst.
  • Dodavanje tekstualnih okvira, oblika i pečata.
  • Redigovanje teksta (Prikrivanje teksta radi privatnosti ili pravnih razloga).
  • Dodajte digitalne potpise u PDF dokumente.

Osim čitanja i uređivanja vaših dokumenata, Okular vam također omogućava da kopirate tekst ili slike iz PDF dokumenta i zalijepite ih negdje drugdje, čitajući tekst naglas zahvaljujući govornom modulu Qt i verifikaciji potpisa.

Najnovije izdanje je Okular 21.11.90 koje je objavljeno 24. novembra 2021.

Instalirajte Okular na Linux

Možete instalirati Okular sa Flatpak, Snap-a ili iz prodavnice softvera za distribuciju.

sudo apt install okular         [On Debian, Ubuntu and Mint]
sudo yum install okular         [On RHEL/CentOS/Fedora and Rocky Linux/AlmaLinux]
sudo emerge -a kde-apps/okular  [On Gentoo Linux]
sudo pacman -S okular           [On Arch Linux]
sudo zypper install okular      [On OpenSUSE]

2. Scribus

Scribus je softver za desktop izdavaštvo otvorenog koda napravljen za Linux i druge UNIX-bazirane sisteme kao što su Solaris, FreeBSD i NetBSD.

Besplatan je i višeplatformski, a njegov glavni fokus je na kreativnom desktop izdavaštvu sa zadivljujućim izgledima teksta za visokokvalitetno štampanje i opremu za postavljanje slika. Kao takav, služi kao savršena zamjena za druge složene i skupe aplikacije za desktop izdavaštvo.

Scribus podržava dugu listu formata datoteka uključujući PDF, formate slika kao što su JPEG, PNG i TiFF, SVG i vektorske formate kao što su EPS i Ai za Adobe Illustrator.

Nažalost, Scribus vam ne daje puno slobode u pogledu uređivanja PDF dokumenata. Kao i Okular, ograničeni ste na manje izmjene kao što su bilješke pomoću teksta, linija i okvira.

Da instalirate Scribus na Linux, koristite sljedeću odgovarajuću naredbu za vašu specifičnu distribuciju Linuxa.

sudo apt install scribus         [On Debian, Ubuntu and Mint]
sudo yum install scribus         [On RHEL/CentOS/Fedora and Rocky/AlmaLinux]
sudo emerge -a sys-apps/scribus  [On Gentoo Linux]
sudo apk add scribus             [On Alpine Linux]
sudo pacman -S scribus           [On Arch Linux]
sudo zypper install scribus      [On OpenSUSE]

3. Foxit PDF Editor & PDF Editor Pro

Foxit je potpuno opremljen, široko korišten i multi-platformski softver koji pruža sveobuhvatan paket PDF rješenja prilagođenih vašem okruženju – bilo da se radi o maloj ili velikoj kompaniji ili čak za individualnu upotrebu.

Korisnicima pruža PDF čitač, PDF uređivač, PDF eSign i druga rješenja za konverziju dokumenata na mreži.

Čitač Foxit PDF je besplatan, međutim, druga rješenja za PDF uključujući PDF Editor su vlasnička. PDF uređivač vam daje 14-dnevnu probnu verziju nakon koje ćete morati izvršiti nadogradnju kupnjom jednokratne doživotne kupovine.

Foxit PDF editor vam omogućava da izvršite sljedeće zadatke.

  • Lako ažurirajte PDF dokumente. Možete ispuniti obrasce, promijeniti izgled dokumenta, izmijeniti veličinu fonta, boju, razmak između redova, dodati multimedijalni sadržaj i još mnogo toga.
  • Trajno redigujte i uklonite tekst i slike.
  • Zaštitite dokumente šifriranjem lozinkom.
  • Digitalno potpišite PDF dokumente.
  • Skenirajte i COR dokumente.
  • Izvezite PDF datoteke u više formata, npr. doc, Excel, PowerPoint itd.
  • Razdvajanje i spajanje dokumenata.
  • Dijeljenje i saradnja na PDF dokumentima.
  • Pregledajte i ispišite PDF datoteke.

Povrh svega što nudi PDF Editor, verzija PDF Editor Pro nudi napredne funkcije uređivanja, sigurnosti i saradnje. Uglavnom ga koriste velike organizacije i poduzeća kojima su potrebna napredna rješenja za uređivanje PDF-a.

4. Master PDF Editor

Razvijen i održava Code Industry Master PDF editor je još jedan višeplatformski i vlasnički PDF uređivač koji dolazi opremljen robusnim funkcijama za uređivanje PDF-a.

Za razliku od Foxit Reader-a, Master PDF editor pruža besplatnu verziju koja vam daje osnovne funkcije za uređivanje PDF-a. Da bi iskoristili puni potencijal PDF uređivača, korisnici moraju izvršiti nadogradnju na punu verziju.

Uz Master PDF Editor, možete:

  • Kreirajte nove PDF dokumente i modificirajte postojeće.
  • Kreirajte i popunite PDF formulare.
  • Kreirajte, uređujte i udaljene oznake.
  • Šifrirajte i/ili zaštitite PDF datoteke koristeći 128-bitnu enkripciju.
  • Dodajte PDF kontrole kao što su okviri za potvrdu, liste, dugmad itd. u svoje PDF dokumente.
  • Spojite i podijelite PDF datoteke.
  • OCR prepoznavanje.
  • Izvoz/uvoz PDF slika u široko korištene formate kao što je PNG. JPEG i TIFF.
  • Digitalno potpisujte PDF dokumente.
  • Promijenite atribute fonta kao što su veličina fonta, boja itd. Osim toga, možete ispisati kurziv, podvući i učiniti da font izgleda podebljano.

Instalirajte Master PDF Editor u Linuxu

Instalacija Master PDF Editor je prilično jednostavna. Idite na zvaničnu stranicu za preuzimanje i preuzmite svoj distribucijski paket koristeći sljedeću naredbu wget.

----- On Debian-based Linux ----- 
wget https://code-industry.net/public/master-pdf-editor-5.9.70-qt5.9.x86_64.deb
sudo apt install ./master-pdf-editor-5.9.70-qt5.9.x86_64.deb

----- On RHEL-based Linux -----
wget https://code-industry.net/public/master-pdf-editor-5.9.70-qt5.x86_64.rpm
sudo rpm -ivh master-pdf-editor-5.9.70-qt5.x86_64.rpm

5. PDF Studio

Foxit PDF Editor ili Master PDF Editor je prilično skup. Ako imate ograničeni budžet, možda biste trebali razmotriti PDF Studio – moćan i pristupačan komercijalni PDF uređivač koji je razvio Qoppa Studio. Podržava Windows, Linux, a također i Mac.

PDF Studio nudi dva izdanja: Standard i Pro. Standardno izdanje vam omogućava:

  • Kreirajte nove PDF dokumente i modificirajte postojeće.
  • Ispunite i spremite PDF obrasce.
  • Digitalno potpišite PDF dokumente.
  • Kreirajte i modificirajte vodene žigove, zaglavlja i podnožja.
  • Obilježite dokumente tekstom, oblicima i linijama.
  • Podijelite i spojite PDF dokumente.
  • Zaštitite/Osigurajte PDF dokumente.
  • Skenirajte dokumente u PDF format.

Pro verzija nudi sve funkcije u standardnoj verziji plus napredne tehnike uređivanja, optimizacije i poboljšanja pdf datoteka.

Instalirajte PDF Studio u Linuxu

Da biste instalirali PDF Studio na Linux, idite na zvaničnu stranicu za preuzimanje i preuzmite 64-bitnu instalacijsku skriptu.

wget https://download.qoppa.com/pdfstudio/PDFStudio_linux64.sh

Zatim pokrenite datoteku instalacione skripte.

sh ./PDFStudio_linux64.sh

6. Xurnal++

Xournal++ nije PDF uređivač u tradicionalnom smislu. Prema riječima programera, to je aplikacija otvorenog koda za vođenje bilješki na različitim uređajima i operativnim sistemima, bilo da se radi o Linuxu, Windowsu ili macOS-u.

Xournal++ je kompatibilan sa označavanjem PDF-a tako da omogućava osnovne operacije uređivanja PDF-a kao što je isticanje teksta, dodavanje slika, crtanje itd.

Xournal++ je pogodan za studente, nastavnike i naučnike jer dolazi sa ugrađenim LaTeX uređivačem. Ova funkcija vam omogućava da lako kreirate jednadžbe, formule ili električne krugove dok bilježite svoje PDF datoteke.

Da instalirate Xournal++ na Linux, koristite sljedeću odgovarajuću naredbu za vašu specifičnu distribuciju Linuxa.

sudo apt install xournalpp         [On Debian, Ubuntu and Mint]
sudo yum install xournalpp         [On RHEL/CentOS/Fedora and Rocky/AlmaLinux]
sudo emerge -a sys-apps/xournalpp  [On Gentoo Linux]
sudo apk add xournalpp             [On Alpine Linux]
sudo pacman -S xournalpp           [On Arch Linux]
sudo zypper install xournalpp      [On OpenSUSE]

7. PDF Mix Tool

PDF Mix Tool je jednostavan PDF uređivač dizajniran za obavljanje osnovnih operacija uređivanja PDF datoteka i njihovih stranica.

Koristeći ovaj alat, možete:

  • spojiti PDF datoteke.
  • rotirati i mijenjati stranice.
  • spojite nekoliko stranica u jednu.
  • generisati knjižice.
  • dodajte prazne stranice.
  • brisanje i izdvajanje stranica i još mnogo toga.

Osim toga, PDF Mix Tool vam omogućava da uređujete informacije u vašim PDF-ovima.

8. ONLYOFFICE PDF Editor

ONLYOFFICE PDF Editor se donekle razlikuje od drugih tradicionalnih alata za uređivanje PDF-a za korisnike Linuxa. To je integrirani dio potpuno opremljenog uredskog paketa koji vam omogućuje stvaranje i uređivanje tekstualnih dokumenata, proračunskih tablica, prezentacija i obrazaca koji se mogu ispuniti osim PDF datoteka.

Kada radite s PDF datotekama, ONLYOFFICE editor vam omogućava da istaknete, podvučete i precrtate tekst, nacrtate figure i ostavite komentare drugim ljudima.

Štaviše, ONLYOFFICE PDF Editor dolazi sa mogućnostima konverzije datoteka. Koristeći ovu funkciju, možete lako pretvoriti svoje PDF-ove u DOCX dokumente koji se mogu uređivati. Također možete pretvoriti tekstualne dokumente, proračunske tablice ili prezentacije u PDF ili PDF/A formate.

ONLYOFFICE PDF Editor također nudi mogućnost kreiranja PDF datoteka koje se mogu ispuniti i korištenja dodataka trećih strana koji znatno olakšavaju rad s PDF datotekama na Linuxu.

Na primjer, možete pristupiti svom Telegram računu i slati poruke svojim prijateljima ili kolegama direktno iz programskog interfejsa. Dodatno, možete aktivirati Jitsi dodatak za audio i video konferencije u realnom vremenu.

ONLYOFFICE PDF Editor je dostupan za različite Linux distribucije i može se instalirati na različite načine.

Za više informacija o instalaciji ONLYOFFICE, pročitajte naš članak o – Instalirajte ONLYOFFICE Desktop Editore u Linux.

9. PDF Arranger – spajanje/razdvajanje PDF datoteka

PDF Arranger je mala Python-GTK aplikacija koja je kreirana da pomogne korisnicima da spajaju, dijele, izrezuju, rotiraju i preuređuju PDF dokumente putem grafičkog sučelja prilagođenog korisniku.

U početku je nastao kao fork projekta PDF-Shuffler, koji više nije u aktivnom razvoju.

Da biste instalirali PDF Arranger na Linux, koristite sljedeću odgovarajuću naredbu za vašu specifičnu distribuciju Linuxa.

sudo apt install pdfarranger         [On Debian, Ubuntu and Mint]
sudo yum install pdfarranger         [On RHEL/CentOS/Fedora and Rocky/AlmaLinux]
sudo emerge -a sys-apps/pdfarranger  [On Gentoo Linux]
sudo apk add pdfarranger             [On Alpine Linux]
sudo pacman -S pdfarranger           [On Arch Linux]
sudo zypper install pdfarranger      [On OpenSUSE]

10. PDFsam – Podijelite i spojite PDF datoteke

PDFsam je besplatan softver otvorenog koda, multi-platformski desktop softver kreiran da pomogne korisnicima da dijele, spajaju, miješaju, rotiraju i izdvajaju stranice u PDF datotekama.

Međutim, ne nudi funkcije za uređivanje PDF-a, ali je koristan za upravljanje strukturom PDF dokumenata. Korisnici koji traže napredne mogućnosti uređivanja, kao što su modifikacija teksta ili manipulacija slikama, možda će morati provjeriti drugi namjenski softver za uređivanje PDF-a, kao što je objašnjeno u ovom članku.

Da instalirate PDFsam na Linux, koristite sljedeću odgovarajuću naredbu za vašu specifičnu distribuciju Linuxa.

sudo apt install pdfsam         [On Debian, Ubuntu and Mint]
sudo yum install pdfsam         [On RHEL/CentOS/Fedora and Rocky/AlmaLinux]
sudo emerge -a sys-apps/pdfsam  [On Gentoo Linux]
sudo apk add pdfsam             [On Alpine Linux]
sudo pacman -S pdfsam           [On Arch Linux]
sudo zypper install pdfsam      [On OpenSUSE]

11. PDF Slicer

PDF Slicer je vrlo jednostavna aplikacija otvorenog koda koja se koristi za spajanje, izdvajanje, rotiranje i promjenu redoslijeda stranica PDF dokumenata s podrškom za poništavanje/ponavljanje.

Da biste instalirali PDF Slicer na Linux, morate koristiti Flatpak da ga instalirate kao što je prikazano.

flatpak install flathub com.github.junrrein.PDFSlicer
flatpak run com.github.junrrein.PDFSlicer

Posebno spominjanje

Prije nego što završimo, smatrali smo da je prikladno posebno spomenuti sljedeće besplatne online PDF uređivače koji pružaju ogromnu fleksibilnost u uređivanju vaših PDF dokumenata.

Iako su besplatni, imajte na umu da imaju ograničenja za broj dokumenata i veličina datoteka koje možete učitati, preko kojih ćete se morati odvojiti od nekoliko dolara.

  • Sejda PDF Editor
  • PDF Simpli
  • PDF Escape

To je bio pregled nekih od najboljih PDF uređivača koje možete iskoristiti za uređivanje svojih pdf dokumenata u Linuxu.